AI Deployment Manager - Builder (Spanish- and Portuguese-Speaking)

at OpenAI
USD 162,000-230,000 per year
MIDDLE
✅ Hybrid
✅ Relocation

Tech Stack

AI @ 3 API @ 3 Agentic Systems @ 3 Codex @ 3 Communication @ 8 Experimentation RAG @ 3 Security Software Development @ 6

Details

About the Team

The AI Deployment Manager (ADM) team enables organizations to turn OpenAI products into real, sustained impact through world-class enablement and training execution.

The team's mission is to help customers successfully adopt and operationalize AI across their organizations. It partners with enterprises to translate the potential of OpenAI's technology into durable capability through structured training, technical enablement, and scalable deployment programs.

By helping customers move from experimentation to production, the ADM team accelerates time-to-value, deepens meaningful adoption, and helps make OpenAI indispensable to how organizations work.

About the Role

This is a specialist post-sales technical enablement role focused on delivering high-impact enablement and adoption services across OpenAI's product suite. The role involves designing and delivering technical learning experiences covering OpenAI APIs, Codex, agents, evaluations, and related platform capabilities.

You will work with engineers, AI and platform teams, administrators, security stakeholders, product leaders, and executive sponsors. The role blends deep technical fluency, instructional design, and customer advisory. You will lead live trainings, workshops, and adoption interventions for audiences ranging from hands-on builders to executive leaders, helping customers understand how to use OpenAI's products effectively in real-world contexts.

Success in this role means accelerating customer confidence, increasing product adoption, helping customers progress toward production use, and turning lessons from individual engagements into resources and practices that benefit many customers.

This role is based in San Francisco or New York City. The work model is hybrid, with three days in the office per week. Relocation assistance is available to new employees.

Responsibilities

  • Own the technical enablement of OpenAI products, including OpenAI APIs, Codex, Agents, Evaluations, and other platform capabilities.
  • Define effective enablement patterns that support adoption across customer segments.
  • Lead customer training and enablement across the full customer lifecycle, from initial onboarding through expansion, optimization, and long-term adoption.
  • Design and deliver onboarding sessions, advanced capability trainings, executive briefings, hackathons, and hands-on workshops for senior leaders and working teams.
  • Drive customer activation, sustained usage, and measurable business value through structured enablement and deployment programs designed for durable adoption at scale.
  • Partner with Sales, Solutions Architecture, Product, Solution Architects, and Delivery Leads to define enablement plans tailored to each customer's use case, goals, and technical needs.
  • Develop and refine reusable training assets, playbooks, and best practices based on patterns observed across customers and regions.
  • Gather customer feedback from training and enablement engagements, synthesize themes across accounts, and relay insights to internal stakeholders to inform product and program improvements.
  • Serve as a subject matter expert for designated product areas, building deep expertise, supporting internal enablement, identifying emerging customer use cases for new product surfaces, and aggregating customer feedback to inform product development.

Requirements

  • Fluent business-level Spanish and Portuguese.
  • Four or more years of experience in customer-facing or instructional roles engaging C-level and senior technical audiences in complex enterprise environments.
  • Exceptional presentation and communication skills, particularly when conveying the value of technical concepts clearly to senior and executive-level audiences.
  • Strong technical depth across software engineering, the software development lifecycle, and APIs.
  • Practical understanding of how AI systems are built, evaluated, and operated in production, including retrieval-augmented generation (RAG), evaluation strategies, agentic systems, and key tradeoffs.
  • Proven experience leading structured technical training, such as API bootcamps, workshops, or enablement sessions.
  • Ability to design learning journeys, handle live questions, and reason through problems in real time.
  • Ability to connect technical features and capabilities to concrete business outcomes such as productivity, efficiency, cost reduction, risk mitigation, or revenue impact.
  • Humble attitude, eagerness to help others, and desire to acquire missing knowledge to help the team and customers succeed.
  • Ability to think on your feet in live customer settings, adapt quickly to new information and shifting priorities, and maintain clarity, ownership, and momentum.
  • Personal commitment to fostering the safe and ethical evolution of AI.

About OpenAI

OpenAI is an AI research and deployment company dedicated to ensuring that general-purpose artificial intelligence benefits all of humanity. OpenAI is an equal opportunity employer and does not discriminate on the basis of race, religion, color, national origin, sex, sexual orientation, age, veteran status, disability, genetic information, or other applicable legally protected characteristic.

Background checks for applicants will be administered in accordance with applicable law. OpenAI is committed to providing reasonable accommodations to applicants with disabilities.

Benefits

  • Base salary of $162,000–$230,000 per year.
  • Equity, performance-related bonuses for eligible employees, and benefits.
  • Medical, dental, and vision insurance, with employer contributions to Health Savings Accounts.
  • Pre-tax accounts for health, dependent care, and commuter expenses.
  • 401(k) retirement plan with employer match.
  • Paid parental, medical, and caregiver leave.
  • Paid time off, paid company holidays, office closures, and paid sick or safe time as required by law.
  • Mental health and wellness support.
  • Employer-paid basic life and disability coverage.
  • Annual learning and development stipend.
  • Daily office meals and eligible meal delivery credits.
  • Relocation support for eligible employees.
  • Additional taxable fringe benefits may include charitable donation matching and wellness stipends.

More jobs at OpenAI

Similar jobs